Image Description : Todd is wearing a white t-shirt with the words “No More Craptions” in black letters on the front and the words in black letters “Caption Your Videos” on the rear.
Today, I wanted to talk about – CRAPTIONS! What are craptions, you ask? Simply put, they are auto generated captions on YouTube and other video sites. The problem with auto generated captions is they are nowhere near accurate. They rely on speech recognition technology to generate the captions. But speech recognition software is nowhere near perfect in itself. I’ve found that out myself on a voice to text app that transcribes my voicemail. If people talk too fast or do not talk clearly, the results are hilarious. I’m still able to figure out what the caller is saying as the voicemail is usually short
But a YouTube video is a whole different ball game. There are so many errors in a typical auto generated captioned video that I’m like, what the frack is this person trying to say? This video is one example of auto generated captions that can yield hilarious results.
If you are a YouTuber, please, please, please, CAPTION YOUR VIDEOS. Do not let the YouTube auto caption software do it for you because as you can see, it is nowhere near accurate. I’m not gonna tell you how to caption your videos. There are several tutorials around the internet that can tell you how to caption a video. But I can tell you there are three main ways to do it.
Using a video editor – Most video editors have the option to allow you to add subtitles or captions in the video. Every video editor is different on how you do it, but basically, it is just a matter of letting a video run for a few seconds, pause it, and type in the words that were spoken, then resume and repeat. Again, check tutorials around the internet for your particular video editor on how to do this.
Create a subtitle file – If your video editor does not have the ability to put in captions or subtitles, or you do not know how to do it, you can instead create a subtitle file. Simply fire up your favorite text editor (I use Editpad) and put it alongside your video editor on your monitor. Run the video a few seconds, then pause. Go to the text editor and transcribe what was spoken in the video along the timeline of the video. And repeat the procedure. When done, save the text file as an .srt file, which is a subtitle file, and attach it to the video on your YouTube account. Again, there are several tutorials on the internet as well on how to do this.
Hire a captioning service – If you are unable to do the first two options for any reason, you can always hire a captioning service to do it for you. There are many different ones out there. Do your research to determine what service works best for the videos that you make. The rates vary by service, but typically they may charge a dollar a minute to transcribe the video and caption it for you. So if you make the typical 5 minute video, that is $5. But if you make a lot of videos, that money does add up. Which is why many YouTubers monetize their videos by selling ads to offset the cost.
Now you are thinking, why should I caption my videos? Because captioning your video gives you a much wider audience. There are plenty of deaf and hard of hearing people that love to watch videos on YouTube. Gaming videos, How-To videos, etc. We deaf people like to watch videos like anyone else. So if you caption your videos, you will get more subscribers. Trust me.
One last thing – I wanted to give a huge shout out to Rikki Poynter for spearheading the “No More Craptions” campaign with this video from two years ago. Rikki is very passionate about getting the YouTube community to caption their videos and is still continuing the campaign today by selling shirts and hoodie like the one I’m wearing in the above photo. If you would like to support Rikki’s campaign by buying a shirt or hoodie, you can do so by going here.
I hope you found this article very informative. Hopefully you learned something. 😉
Until then, stay tuned 🙂